Informationen zur Erfolgsrechnung
geprüfte Information

Erfolg aus dem Handelsgeschäft

Art. 24e Abs. 1 Ziff. 5.2, BankV

 Download Excel

in Tausend CHF

2009

2008

+/– %

Devisen

18'919

21'660

–12.7

Valuten

2'582

2'265

14.0

Edelmetalle

2'793

2'943

–5.1

Wertschriften

2'043

–763

–367.8

Swaps

961

–1'351

–171.1

Total Erfolg aus dem Handelsgeschäft

27'298

24'754

10.3

Personalaufwand

Art. 24e Abs. 1 Ziff. 5.3, BankV

 Download Excel

in Tausend CHF

2009

2008

+/– %

Löhne und Gehälter

63'406

59'255

7.0

Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung

11'435

10'799

5.9

davon für Altersversorgung

6'872

5'752

19.5

Übriger Personalaufwand

2'764

2'834

–2.5

Total Personalaufwand

77'605

72'888

6.5

Die Bezüge des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung sind in der konsolidierten Jahresrechnung nach IFRS offengelegt.

Sachaufwand

Art. 24e Abs. 1 Ziff. 5.4, BankV

 Download Excel

in Tausend CHF

2009

2008

+/– %

Raumaufwand

4'246

4'492

–5.5

Aufwand für EDV, Maschinen, Mobiliar, Fahrzeuge und übrige Einrichtungen

6'577

8'291

–20.7

Übriger Geschäftsaufwand

22'106

25'929

–14.7

Total Sachaufwand

32'929

38'712

–14.9