Konsolidierte Bilanz
geprüfte Information

 Download Excel

in Tausend CHF

Note

31.12.2009

31.12.2008

+/– %

Aktiven

 

 

 

 

Flüssige Mittel

13

395'827

333'988

18.5

Forderungen gegenüber Banken

14

8'139'863

9'439'130

–13.8

Kundenausleihungen

15

9'324'442

9'168'015

1.7

Handelsbestände

16

3'576

4'805

–25.6

Derivative Finanzinstrumente

17

128'925

212'874

–39.4

Finanzanlagen, erfolgswirksam
zum Fair Value bewertet

18

3'998'057

3'164'024

26.4

Beteiligungen an assoziierten Unternehmen

19

267'411

236'502

13.1

Liegenschaften und übrige Sachanlagen

20

152'333

157'147

–3.1

Als Finanzinvestitionen gehaltene Liegenschaften

20

29'358

31'525

–6.9

Goodwill und andere immaterielle Anlagen

21

286'270

257'465

11.2

Latente Steuerforderungen

29

25'559

19'592

30.5

Rechnungsabgrenzungen

 

37'975

74'554

–49.1

Übrige Aktiven

22

119'982

102'856

16.7

Total Aktiven

 

22'909'578

23'202'477

–1.3

 

 

 

 

 

Fremdkapital

 

 

 

 

Verpflichtungen gegenüber Banken

24

493'520

876'307

–43.7

Verpflichtungen gegenüber Kunden

25

14'607'536

14'690'835

–0.6

Verpflichtungen aus Versicherungsverträgen

26

132'887

98'557

34.8

Finanzielle Verpflichtungen,
erfolgswirksam zum Fair Value bewertet

27

3'398'267

2'841'524

19.6

Derivative Finanzinstrumente

17

114'671

193'006

–40.6

Ausgegebene Schuldtitel und Pfandbriefdarlehen

28

2'001'426

2'380'884

–15.9

Laufende Steuerverpflichtungen

 

40'608

27'614

47.1

Latente Steuerverpflichtungen

29

56'555

69'225

–18.3

Rechnungsabgrenzungen

 

57'521

81'011

–29.0

Übrige Verpflichtungen

30

241'648

273'623

–11.7

Rückstellungen

31

1'598

2'334

–31.5

Total Fremdkapital

 

21'146'237

21'534'920

–1.8

 

 

 

 

 

Eigenkapital

 

 

 

 

Aktienkapital

33

154'000

154'000

0.0

Abzüglich eigene Aktien

34

–199'704

–201'848

–1.1

Kapitalreserven

35

49'744

49'768

0.0

Gewinnreserven

36

1'684'453

1'609'671

4.6

Sonstige Reserven

37

–22'274

–39'576

–43.7

Total den Aktionären der LLB AG zustehendes Eigenkapital

 

1'666'219

1'572'015

6.0

 

 

 

 

 

Minderheitsanteile

38

97'122

95'542

1.7

 

 

 

 

 

Total Eigenkapital

 

1'763'341

1'667'557

5.7

 

 

 

 

 

Total Fremd- und Eigenkapital

 

22'909'578

23'202'477

–1.3

Die Anmerkungen im Anhang sind Bestandteil dieser konsolidierten Ausweise.